День рождения еще не начался, а сюрпризов уже море.
Начнем с того, что сегодня был госэкзамен, к которому я не готовилась, так как... ну а смысл готовиться к экзамену по языку? Ты его либо знаешь, либо нет. Просто вечером повторила по лекциям теоретические вопросы. Комиссия из семи человек как-то напрягает, скажу честно, как бы ты хорошо не знал вопрос и не был уверен в себе, все равно предательски подрагивает голос, и это очень мешает и раздражает >< Позорный момент произошел со мной только один, на художественном переводе, когда я перевела "specialist in chests" как "специалист по грудям", и кто-то из комиссии сказал, что "груди" это "breasts". А потом все засмеялись :з Но все хорошо, что хорошо кончается, и "десять минут позора" окупились пятеркой.
Затем нас ждала юлина мама, которая накрывала стол для комиссии, и еще умудрилась приберечь что-то для нас. Думаете, она покупала все в магазине или заказывала в какой-нибудь "Пышке"? Пффф, все приготовлено дома: от пирожков до торта. Как только я пришла в аудиторию со столами, меня тут же напоили чаем, накормили пирогом с семгой и оказали психологическую поддержку Было очень приятно.
После объявления оценок (две тройки, две четверки и шесть пятерок) кто-то уехал домой отсыпаться, кто-то (в том числе я) отправился лопать роллы и праздновать. Там мне подарили вот такой конвертик с деньгой, в честь предстоящего дня рождения.
Я очень хотела забрать один из таких листочков, но не было удобного момента. Потом можно было бы их отсканировать, распечатать на цветном принтере и продавать будущим поколениям для бомб. Эх, предпринимательский дух.